人がいないようです。午後から

お盆休みさせて頂きます。
今年もなんとかここまでやってこられました。
順調のうちに受注もあって一安心してます。
少しリフレッシュして御先祖に感謝して休みます。
私の爺様は戦死なのですが菅原町の三澤畳店の職人でした。
私の親方はそのあとを継ぎ、三澤さんで仕事を覚えたあとに独立。
三澤さんの親方亡き後、三澤の流れを継ぐものは私と親方となりました。
あと３０年はがんばらねばと思っています。！！！！！

ちまたでは

お盆休みなのだとか。
９連休の人もいるのだとか。
旅行、娯楽に家族サービス大変ですな。
私はまだ仕事。畳を作って納めて残務整理。
天気予報は当たらないし。
暑い！
明日は日曜日なので休みます。
休業！

お盆まで

というご依頼の仕事をさせて頂きました。
がむしゃらに仕事をして何とか間に合いました。
川越市新宿町の個人宅のお仕事です。
１０畳間と１間半の床の間。
熊本産のひのさやかというブランドの畳表。
無地ト草色の縁がマッチしてます。

川越市豊田

の個人宅の畳表替えを施工させて頂きました。
2間を2日に分けてやらせて頂きました。
大邸宅でここで会議とか開くんだそうです。
畳の効用のひとつに香りが緊張を和らげる。脳を活性化する。色が肌と同調するので落ち着くというのがあります。

川越市旭町の

個人のお客様・畳表替えを施工させて頂きました。
お盆まで・・・という依頼に応えられました。

中炬燵付き入り込み間。
熊本産の畳表を使って安全、きれいに敷くことができました。

ふじみ野市

の個人宅現場の畳表替えです。
朝っぱら畳を引き上げて先ほど敷き込み完了。
熊本産の畳表を使用して安全、きれいに仕上がってます。
久しぶりに付けた無地の縁。「禅」というシリーズ。紫がかった青です。
部屋が締まります。

また、先日新畳を敷きこんだところ。
建具が出来上がってました。
銀箔、市松模様の大変珍しい柄でした。

川越市新宿町

の個人宅畳表替えを施工させて頂きました。
熊本産、坂本喜久雄氏の畳表を使ってきれいに安全に仕上がりました。