葵囃子連元旦主演予定。

私が会長を務める葵囃子連が出演します。

川越八幡神社
１月１日　１１：００頃から　１４：００ごろ
１月２日　１１：００頃から　１４：００ごろ

八幡神社にて初出演です。是非。正月気分を味わってください。

かすみ食堂

昨日は忘年会。

先輩の肥沼さんとかすみ食堂にて食事兼忘年会兼反省会兼役員会兼飲み会を開催。夕方から看板まで約４時間。よくまあ話が尽きないものだと感心しますね。おいしい中華とお刺身についつい飲みすぎました。酔ってきて舌が回らなくなってお互いに指摘しあったところで頃合。霞ヶ関から電車で１０分。帰宅しました。思い切りしゃべれてリフレッシュ。たまにはいいよな。

さて、たたみ。

先輩の柿沼さん宅の畳表替えをさせていただきました。

８畳、７．５畳の間続き。
ピアノがあったのでこれを動かすのが苦労しました。
また、畳の芯が少しへたっていたので急所を縫い直して敷きこみさせていただきました。
くまもとひのみどり３番毛麻綿表。竹本和弘氏の畳表を使用し、きれいに仕上がってます。ありがとうございました。

ゆっくりぎみ

年末月末日曜日です。
愛車スバルさんバーバンで川越の一番街方面に向かいました。
観光客は結構いる感じでしたが向かう道路はまだ空いてます。


私が鶴岡畳店で修行始めたころは年末の声を聞く１１月くらいから親方も気が急いてしまって運転は危なくなるし気が立って毎日怒鳴られるし一番いやな季節でしたね。それも一番忙しい時期なので仕方ないんです。責任持つとわかります。

気分的にはやっとゆっくりできるかな。ってかんじです。
毎年この感じがいいのよね。開放感。

でも正月明けて来るともう仕事の心配、不安が押し寄せてきます。

難儀なものなのよ人間なんて。

今日は早朝から作業場片付け。私の相棒。機械のエア吹きと油取り、みがきをやり、とあるお寺の本堂の畳の下見、見積をこなしてます。
別件で二畳台の修復の話もいただきありがたい限りですね。

２畳台。たたみおもて、中紋縁は変色してます。痛みが激しい

ここで来年早々イベントがあるのだとか。
年始早々にかからせていただきます。
ありがとうございます。

もったいない

　給食のパンと牛乳余りを持って帰って食べてた先生が退職してしまった。というニュース流れたけど。持って帰ったパンと牛乳代３０万円支払って退職したんだとか。

　
　私も学生時代あまった牛乳を持って帰ってプリンにするのが楽しみでした。実は牛乳でいたずらして怒られたこともあるんです。机の中からかびたパンがあった友達もいるし。食品ロスが騒がれてる次代なのになんだかなと思います。

さて、たたみ。
調布市についに進出しました。
味の素スタジアム近くの新築住宅に畳を敷きこみました。

作業場から約２時間はるばる採寸に伺いました。特に変わったお部屋ではなく通常の６畳間でしたので難なく作業できました。ただ設計図では床の間のど真ん中にたたみの切れ目がある敷き方だったのでこれを変更していただくのと、写っている床柱の位置が少しずれていたので柱の真ん中に合わせ目を持っていくのかどうするのかを建築家の先生に聞いていただいたくらいです。隙間無くきれいな和室を仕上げることができました。

畳表は熊本産涼風村田峰喜さんの３番毛糸引き表使用。草が少し太いですがきれいです。

出汁

師走あわただしい昨日、家族でクリスマス。
成人した二人の子供も家にいたのでチキンとケーキでお祝いしました。
子供のころはレコードでジングルベルを何回も聞いていた。わくわくしながら。
さて、チキンを食べ終えた後、骨の残骸で出しを取れると検索したらひっかったので次男が２時間煮込んでスープを取ってくれました。今朝塩を足して飲んだところおいしいっす。うまい出汁取れました。

さて、たたみ。
川越市菅原町の個人宅の畳入れ替え工事。
ご自宅のまん前にマンション１３階建てが建ってしまって日が当たらなくなってシロアリも出てしまった。来年引っ越すがどうしてもだめなところだけ入れ替えてほしいというご依頼でした。

畳を上げてみたらやっぱりシロアリが出てきました。
掘りごたつ付の４．５畳。２畳だけ交換。採寸して防虫をして。
何とかこれで来年まではいけるのではないかと思います。
ありがとうございました。

aoihayashiren

葵囃子連のお稽古が２１日に打ちあがりました。
今年も出演多い年でした。川越まつりはもとより、
川越文化団体連合会記念式典、北本総合芸術祭、マイン川越、アトレ川越、やまぶき会館、仲町ポケットパーク、川越まつり会館、とその都度都度での演目にあわせて稽古重ね演奏してきました。出演の機会をいただいた関係者の皆さまありがとうございました。

令和２年正月出演予定

１月１日　川越八幡神社神楽殿　１１：００より
１月２日　川越八幡神社神楽殿　１１：００より
１月１９日　川越まつり会館　１３：３０　１４：３０
１月２６日　川越総合体育館　Ｖリーグハーフタイム

応援よろしくです。

令和２年正月飾り

後輩のお花屋さんウラニワフラワーの田中くんから連絡。
飾り物にたたみの縁を使いたいから欲しい。
正月飾りなので伝統柄麻の葉柄が良いのではないかということでお分けしました。

手渡してからなんと１時間後に現物を持ってきてくれました。

正月飾りというと海老が付いて末広型かと思いましたがなんとリース型なのですね。
扇の要のところに使ってもらいました。
畳縁の可能性広がる。

以下ウラニワフラワーブログコピーです。
https://www.uraniwa-flower.com/
uraniwa.flower お正月お飾り。 今年はシンプルなものをいくつかご用意させていただきます。 輪を留めるところの布は 川越西口の鶴岡畳店さんに、畳縁を分けていただきました。 新年に良い御縁を呼び込んでくれそうです☆ 工房の中は、い草の香りが充満。たくさん深呼吸してきました。 ご予約承ります。お早めにお申し付けください。 お渡しは26日から28日まで。 一つ¥1870です。 ・ ・ ＊＿＊＿＊＿

何枚。

暖かかったり寒かったり気候が変動。
かぜひかぬようとは思ってるんだけど連日夜は忘年会じゃあね。
ストップきかないからついつい飲みすぎます。お酒を。畳屋さんは重労働だから体に気をつけないとだめよ。と母に釘刺されて29年。最近身にしみてます。早く帰って休ませてあげるのが体にはいいよね。
　年賀状印刷の季節になりました。今年は枚数減らそう減らそうって毎年思うのだけど年賀状でしか連絡取ってない友人も。やっぱり今年も４００枚かな。

さて、たたみ。
　鶴ヶ島市上広谷の新築住宅に畳を敷きこみました。

平屋の和室６畳。熊本産涼風。４番毛糸引き表を使用しました。
畳床はダイケン健やかくん。ハイグレードタイプ。スタイロフォームを使用した通常のものと違ってしっかりずっすりしてますね。表面に不織布がついてクッション性もグッドです。
壁に腰までの板がぐるっと。アクセントになってます。
明るい和室になりました。
ありがとうございました。

きれいに

最近作業場前が汚いことがあります。
作業場は飲み屋さんビルの隣というのと飲み屋街のど真ん中ということもある。
というのが理由の真ん中なんですが、立ち小便や汚物でぐしょぐしょとなっているのよね。先週なんか真昼間にショーケース前に汚物を吐かれて片付けた。酔っ払いにマナーなんて無いが汚したら自分できれいにしてほしい。暇さえあれば掃き掃除してきれいにしてるのよ！これでも。

さて、たたみのはなし。
川越市内の公民館の畳の表替え工事をさせていただきました。
４８畳間に茶炉が切ってあります。
茶室だから無地べりをつけたかったのですが柄縁でいいという希望だったので柄縁仕様。
選挙などで日程がきつかったのですが、後輩の小室君が運搬をやってくれました。トラックも出してくれたり。

熊本産ひのみどり竹本さんの３番毛使用品。
台湾製のわら床で重い！運搬が一番苦労しました。
賞味１日半で仕上げました。

しびれ

ひっさしぶりに早朝ソフト練習に顔出しました。
投げる方の右手が寒風でしびれて。かじかみますね。
今年は３月の大会で３位に入賞した！幸先いいと思ったが校区大会では一回戦負けで復活トーナメント勝って３位、川越市大会には人数そろわなくて棄権という結果に終わりました。なかなか朝早く起きれなくて試合だけ顔出しますがなんせ体が動かないですね。３０台のときと比べて。

さて、畳の仕事。
急ぎで狭山市の貸家のたたみ表替えをさせていただきました。

熊本産涼風４番毛使用品。
師走でいつもなら日曜も仕事となりますが今日はお休み。
まだ少しなら仕事請けられます。
お正月を新しい畳で！
どうでしょう。

気をつけないと

最近ヒヤリとする運転が多く気をつけなければ。
暗闇から人が出てきて危なく接触しそうになったり右折できそうと判断したけど対向車がスピードに乗っててぶつかりそうになったり。急がずにきちんと止まれの標識を止まればいいんだよね。師走で気ばかりあせっちゃう。

さて、畳の仕事。
鴻巣市の個人宅の畳表替え工事をさせていただきました。
大工さんの物件で現場から引き上げてきてもらって作業場で表替え、敷きこみをさせていただきました。大工さんが詳細な畳の見取り図を書いていただき、ほぼ完璧におさまりました。

熊本産ひのみどり竹本さんの1番毛を使用しました。
縁下もきれいです。
縁はジャスミン。桜色がきれいで温かみを感じます。
このクラスだと日焼けしてからも茶筋が入らなくてきれいに焼けますね。
ありがとうございました。

０１２０

作業場の電話は私の両親自宅と同じ電話番号。ナンバーディスプレイがついてます。最近０１２０で始まる番号からかかってくること多しなんですがほとんどセールスの電話なんですよね。年末に多いのが融資の関係。年末に年を越せないのかと思われてるんだなと改めて思ってしまいます。０１２０の数字が出ると早速拒否のボタンを押してそのままにしてます。両親も変な対応面倒かと思って。

さて、たたみ。
先日の繧繝縁付二畳台と対で黒中紋の二畳台を作りました。

二尺角という寸法指定のため角の紋が3割欠けましたがきれいに上がりました。

これもお坊さんがお経を読むときに座るためのものです。
畳表は熊本産ひのみどり。高田康弘氏の1番毛使用。
このクラスの物なら長持ちしますね。

町中華

脇田町の町中華。私の胃袋を子どもの頃から支えてくれている青龍さんの店主がBSテレビに取材来られて出演したそうな。１１月３日に放映したんだとか。でもうちではBS見られません。私よりひとまわり上だから６１歳なのね。肘はフライパン持ってるから痛い。いつも立ち仕事だから腰、ひざが痛いって言ってるんだけどテレビの前では苦笑いができたそうな。最初は断ろうとしてたんだけど店が忙しくなっちゃってやっと落ち着いてきたらしい。３日前に餃子食べに行ったら厨房機器が新しくなってたんだよね。恐るべしテレビの力。あと３０年は厨房機器は持つのだとか。
９１歳までがんばれ青龍。

さて、畳の仕事。繧繝縁付二畳台を製作しました。
このヘリは最も高貴な縁。
お坊さんが座ってお経を読みます。
その台です。寸法は約６０ｃｍ角。厚みは１２センチ。

１０年ぶりくらいの仕事なので過去の作業メモを見ながら製作。
昼は普段の畳の仕事があったので夜なべで３日かかってしまった。
縁を裁断して平ざしして。最後に絹糸で角を閉じます。
何とか間に合った。

おいおい

昨日の夜横浜土産のぶたまん。蒸かし器が見つからないからあきらめてたところ次男が検索してくれて大きななべで蒸かせる。ということがわかってやってみた。。。。。。。おいしゅうございました。どこが。皮の厚い生地と肉餡の間のジュースがおいしいんだね。でも中華街で歩きながら食べるのが一番おいしいのだ。また行きたいっす。

さて、たたみの仕事。
師走に入って何かと仕事場出たり入ったり、現場出たり入ったりしてるのだよ。
遠くは調布、近くは地元。出たり入ったり。

小仙波町の個人宅のたたみ入れ替え工事をさせていただきました。
以前奥様が畳店に来店され、いろいろと畳みのお話をさせていただいたのですがご用命いただき本当にうれしいです。
　娘様が出産で帰ってくるのだということで急いで施工させていただきました。
畳を上げたところ白蟻のあとがあり、ここをきちんと掃除して防虫をして敷きこみました。畳縁は八千代とんぼがらです。とんぼは前にしか進めないので後ろは振り向かない。
勝虫と呼ばれるのだとか。
　熊本産有機栽培表涼風３番毛糸引使用。ありがとうございました

はーげんだっつ

１１月末です。
半年しかなかった令和元年ももうあと一ヶ月なのよ。
今年は秋がなくなっていきなり寒いね。
忘年会も３回終わっていよいよ本格的なシーズンに入ってきます。
あと何回か数えるのも恐ろしい。
２次会は最近お断りして体調崩さないよう気をつけてます。
我が家の入り口にはスーパーがあってそこでお土産のアイス、ハーゲンダッツを買って帰るのが自己満足。であり楽しみでもあるのです。

さて、畳の仕事。
地元脇田町の個人宅の畳表替えをさせていただきました。
１２年前に施工させていただき、今回もご依頼いただきました。

３階の６畳。
熊本産のひのみどり１番毛竹本さんの畳表を使用しました。
畳縁は楽壱シリーズ紺菊菱を使用。
格式ある締まったお部屋を演出来ました。
さらに網戸の注文もいただき施工しました。

ブルーライト

横浜赤レンガ倉庫にイルミネーションを見に行ってきました。
奥さんにそそのかされてねだられて。

 倉庫奥のツリー。
みんなが鐘を鳴らして祈ってました。
すごいよね。規模が。ダイナミックで幻想的。
これだけで来てよかった。

 入り口のアプローチ。両側に屋台が出てました。ソーセージにビールの屋台が多く。寒いのでビールの気分ではなかった。

 ＡＲを利用して壁面、床面のスクリーンに照らし出す光、音のオブジェ。
幻想的な空間でした。遠くはインターコンチネンタルビルから光が照らされてました。
規模が半端無い！
この空間が明日に続く道になればいいと。

カップヌードルの作りました。
あはは。

ところでいしだあゆみさんのブルーライトヨコハマ。って曲ありますね。高校の国語の桜井先生が（左利きで黒板に文字書きます）これってブルーライツヨコハマじゃないと変なんだよねと熱弁してました。なぜか？忘れました。

雨で

昨日の小江戸ハーフマラソンは朝方9時くらいまで霧雨。
私は5時に起きて自転車にてスタート、ステージのある川越水上公園まで向かいました。ヒートテック、セーター、合羽、ほかろん、と防寒対策をしました。まだ真っ暗の中ぺだるを漕ぎました。西郵便局からの一本道は街路灯もなく寂しい気持ちになりました。仲間の誰にも会うこともなく会場へ到着するとやっと仲間に会うこともできてホッとしました。駐輪場は雨のため土がグショ。自転車は泥だらけ！マヨネーズ地盤とはこのことでバイクのスタンドがめり込んで帰りには倒れている始末。
　ステージテント係は結構大変な作業が待ってました。
テントの下に雨水がたまっていたので水のかき出し。表彰者に方々がどの部門の表彰者なのか把握。
。１、２、３位表彰者控え室となっているテントで川越汁というあたたかいすまし汁を提供。彰されているときの荷物を管理。計54人もの表彰者が時間差でゴールします。中には着替えたい。荷物を取りに行きたい。ブースを回って食べ物を食べたい。なんて方がいるので極力テントから出ないよう呼びかけ、1人も×ことなく表彰されたらしいです。

ステージの様子。はっちゃんみかねえが司会でした。

3年ぶり

サボっていた健康診断を昨日朝受けてきました。
レントゲンと心電図はすぐ結果が出て以上ナッシング。
でも肝臓の数値が怖いんだな。これに引っかからなかったことはちょうど10年前10キロくらい痩せてた時。でもあのころ体力なくなってたたみの仕事辛かったのよね。
近年お酒の量もうなぎのぼりに増えてしまっていて怖くて怖くて受けませんでした。
結果は
どう出るか。

さて、畳の仕事。
新宿町のマンション個人宅の畳の入れ替え工事をさせていただきました。
12年前に縁付畳を縁無に表替させていただきました。今回もご用命いただきました。

 縁無半畳物市松敷き。
ダイケンカクテルフィット使用。
コントラストが良く出ています。
色見本をお見せしたときに見本が小さいので雰囲気がよくわからず新宿のダイケンショールームの行かれたそうです。展示はあったのですが劣化していたのであまりきれいではなかったということでした。奥様と話し合って栗色を選択し、材料を見ていただいてからの施工となりました。
寸法具合に細心注意を払って施工しました。
フローリング、壁の色ともマッチして落ち着いたお部屋になりました。
ありがとうございました。

今年の小江戸マラソン

１１月２４日の小江戸マラソンは水上公園内会場係になりました。
３位までの表彰者のテントにいてこまごましたことをやる。んだとおもいます。
昨日川越商工会議所青年部の会議があって打ち合わせしてきました。
出場する皆さん。是非見つけて声をかけてください。

さて、たたみ。
川越市むさし野個人宅の畳表替えをさせていただきました。
１５ミリ厚！最近１５ミリ厚の畳の入れ替えや補修も手がけていますのでお手の物。
経験に勝る能力。は無いのです。
畳表はダイケン畳表銀白ヒキメ。７畳半

和紙製なんです。この畳表は。いぐさのものと違って毛羽立たず。きれいさが長持ちします。

わ

断崖絶壁！

ついにボルダリングに挑戦してきました。
地元脇田町に数年前からボルダリングの施設がオープンして気になってました。
商工会議所青年部の修行部の企画です。
施設に足を踏み入れると小学生から大人まで若い人たちの熱気で溢れていました。そういえばここでよく大会をやっているのを見かけます。オリンピックの種目にも選ばれて賑わっているのだとか。
結果は・・・初級クリア　その上クリア　その上オレンジが登れず。手足が短く稼動域が狭いのでつかめず。重心も反対側にかかっていたから登れないのだとか。今日は足腰パンパン。風呂入って寝ます。

さてさて畳の仕事。
飯能市名栗の個人宅のお仕事をさせていただきました。

 １階８畳間。コタツ付です。３０年前に新畳、その後一回表替えをさせていただいてるので今回で３回目。

 コタツは１年間作りっぱなし。閉じることはありませんが蓋も表替えしました

竹本さん熊本の１番毛。縁下もきれいですね。

秋の夜長

川越まつりロスですっかり夜はおとなしい。
朝夜は少し涼しくなってやっと秋らしく。こんな夜は飲んでしまいます。
今日後輩の小室君（囃子連の）がお酒を運んできてくれました。

上喜元　翁。
毎年この時期に運んでもらってるお酒。蔵元を知ってるのだとか。
燗するとお米の甘いいいにおいが漂い今宵も飲みすぎてしまうかも。
いいよねこんな夜は

後輩よ！

川島町の笛木醤油の御曹司は川越ＪＣの後輩なんだな。
ここのところテレビ、雑誌に取り上げられることが多く今度は醤油パークなるものをオープンするのだとか。伝統の醤油つくりに工夫を凝らしている姿に感動します。
今日ふらっと畳店に寄ってくれましたがすぐに駐車違反取締り車が来そうであわてて帰ったから話もできやしない。普段は話ししててかわいい後輩です。

さてさて畳の話

飯能市上名栗の個人宅の畳表替えをさせていただきました。
以前１階の８畳間を施工しました。今回は２階の６畳。
築３０年以上たっていて初めての畳替えということでした。
経年で畳床がやせていて寸法がかなりあまく採寸しなおしてキッチリ隙間無く納めることができました。
川越ー名栗間は１時間少しかかります。
１日で作業して納めるのはかなりハードですが都内を考えれば気が楽です。
時間読めるし駐車場の心配ないし。
まだ和室があるということなので次回またお願いいたします。

静岡 富士宮まつり

川越まつり囃子連合会の視察で行ってきました。
11月3日。９：３０出発。各地でイベント多数。入間航空祭、などあって行きに4時間かかって到着。
山車は・・・1台しか動いてませんでした。

やきそばを食べて１７：３０に向こう出発。4時間かかって川越着。
あまり実りある研修ではなかったような。

１０月終わっちゃうよ

川越まつりがある１０月。
準備、飾りつけ、飲み会、会議と祭り前はなにかと。
終われば慰労会、反省会、報告会とやっぱり何かと外に出る日が続きます。
まだ３つ残ってるのよね。
私の肝臓も休まることなく働き続けてます。今日は４日ぶりに休ませてあげようかと。

さてさて仕事。
まだ消費税増税前にいただいた仕事をこなしております。

川越市東田町個人宅の畳表替えをさせていただきました。
７年前に別のお部屋を表替えさせていただきました。
この和室は２階の寝室だそうです。
築約３０年で初めての畳替え。
わら床で少しねずみに食われた後がありましたが補修してきれいなお部屋に仕上げました。
無地茶縁を使用。旅館みたいですね。
ありがとうございました。

さびしいんだけど

先日元りそな銀行の戸所氏の公演を聴いた。サンパウロ支店にいたとき、リオのカーニバルで大金をつぎ込んで極貧層の人々がよい衣装を着てはじけてる。というくだりがあった。一年中夏だから家が無くても、食料はその辺になっているバナナなんかを食べれば命の心配は無いんだそうだ。カーニバルに使わなくていつお金を使うんだ。といっていたそうな。
私は・・・
今年川越まつりで着物、襦袢新調！
着物の合わせ止めを囃子連全員にプレゼント！
祭り仲間とは一年中飲み会！
リオの人々と同じですね。

でもまつり終わると寂しい。

さてさて畳の仕事。
町内脇田本の以前よりお世話になっている個人宅の仕事です。
畳表替え。京間。
裏返しできたらということだったのですが畳表をはがしてみたら変色多くきれいになりそうも無いので表替えを提案させていただきました。

 横幅が1畳あたり2寸8分でかい（8センチくらい）
国産糸引使用

茶縁でお部屋が締まって見えます。

川越まつり

ご声援ありがとうございました。

本川越２０日夜。

雨っぽい

今週土日は川越まつり。
付き物なのですが土曜日は雨模様ですね。予報は。まあ台風ではないのでいいがやっぱり去年みたいに快晴がいいなあ。雨でも山車に合羽着せて、自分も合羽着て山車を動かせたらなあ。１年間この日のために囃子の修行してるんだから。

さてさて畳の仕事。
狭山市の個人宅の小上がり。縁無の１畳物表替えをさせていただきました。

７年前に新畳を入れさせていただいた後の仕事です。
３畳間にコタツがくりぬいてあってここだけ細い畳が入ります。
朝引き上げに行ったとき周りふちを塗装するからということでしたのでここの部分もきれいにいってますね。
哀愁を感じるお部屋に仕上がってます。

川越マイン葵囃子連初出演

地元脇田町の川越マインコンコースで葵囃子連が演奏しました。
１０月体育の日です。
当日は大宮出演も台風の影響でなくなって万全。

 マインの２階入り口。葵チルド連が演奏。

 チルド連おかめ。

 １３：１５から葵囃子連演奏。

 天孤。

 たぬき

もどき
まつり週間をもりあげてほしい！
との声が上がって讃岐路の加藤さん、専門店会の青木さん、家康会内田会長、自治会鈴木さんといろいろな方のご尽力で実現しました。
若い人中心にメンバーを組み、まつりへのステップとできました。
今週１９，２０日は川越まつりです。明日は脇田町の会所飾りつけです。今日まで仕事で飛びまわってます。
鶴岡畳店店主も脇田町家康の山車に張り付きです。。ゆえに月曜日までお休みします。
急な対応もできかねます。
店主を見かけたら声をかけてください！

なくなるのよね

日曜は脇田町家康の山車を掃除、幕の飾りつけでした。脇田町会館隣の山車倉から山車を出して飾りつけ。山車のてっぺんから取り壊し予定の丸広百貨店観覧車がまだ見えます。小さいときに母に良く乗せてもらいました。私の家族もたまには乗りました。最後に乗ったのは2010年だったと思います。丸広の１階でチケットを配っていてそれを子供がもらって乗りに行きました。かわいい子供と飛び切りの思い出を作れました。

木の左側に観覧車見えてます。

中止にしました。

今日の夜の葵囃子連の稽古は中止。
会長の私としては川越まつりまでの最後の稽古だし打ち合わせもあるしやりたかったのですがまあ仕方ないでしょ。今日はまつりより大切な家庭、地域を守ろう！

さてさて畳の仕事。
個人宅の畳表替えをさせていただきました。
2階6畳間。
普段はあまり使わないお部屋ということでしたが新しく仕入れしました熊本産ひのはるか小田規博さんの１番毛を使用しました。

 2階の明るいお部屋。

縁は八千代の雪の輪柄です。
シックに仕上がります。